| Women react to me the way that they do, Don Octavio... because they sense that I search out the beauty that dwells within them until it overwhelms everything else. | ผู้หญิงขานรับผมด้วยวิธีของพวกเธอ ดอนอ็อคตาวิโอ เพราะพวกเขารับรู้ว่า ผมค้นหาความงดงามที่อยู่ภายในตัวเธอ จนกระทั่งมันบดบังทุกสิ่ง |
| No need to search outside, nor sail across the sea | ไม่จำเป็นที่จะออกไปค้นหา ไม่จำเป็นที่จะฝ่าข้ามผืนทะเล |
| Just getting the research out of the way. | แค่เก็บข้อมูล ระหว่างทาง |
| Look into the window of your mind, search out a beautiful picture and pull it out and slap it on the paper! | จงเปิดหน้าต่างแห่งความคิด แล้วค้นหารูปภาพอันสวยงาม ดึงมันออกมา แล้วตอกมันลงบนแผ่นกระดาษ |
| We - we search out things that want to kill us. | แต่เราไม่ ไม่เลย เราเที่ยวตามหา ไอ้ตัวที่อยากฆ่าพวกเรา |
| I'll search out a safer retreat. | ฉันจะค้นหาสถานที่ที่ปลอดภัย มากขึ้น |
| Let the flames search out your thoughts, feel them burn into the darkest recesses of your mind. | จงปล่อยให้เพลิง แทรกค้นเข้าไปในความคิดของเจ้า จงรู้สึกว่ามันแผดเผาเข้าไปยังซอกมืดที่สุดของจิตใจเจ้า |
| Though once every five years... they search out males to breed with. | ถึงแม้ว่าทุกๆ ห้าปี พวกเขาจะหาผู้ชายมาสืบพันธ์ด้วย |
| We search out things that want to kill us. | เราเที่ยวตามหาปิศาจ ทั้งๆ ที่มันอยากจะฆ่าเรา |
| I will search out the veterans among them. | ฉันจะหาทหารผ่านศึกในหมู่พวกเขา |
| Research outpost. | เธชเธเธฒเธเธตเธงเธดเธเธฑเธข |
*search out* ในภาษาไทย
*search out* ในภาษาจีน
*search out* ในภาษาญี่ปุ่น